Au sud du Cambodge, les aventuriers les plus titrés de toute l'histoire de Koh-Lanta sont venus prendre leur revanche. Sans la traditionnelle ration de riz, ces naufragés expérimentés doivent se surpasser pour assurer leur survie. Mais il semble que le vent tourne ! Les Jaunes lancent leur contre-attaque et certains Rouges ne sont pas insensibles à leurs avances. Ils pourraient éliminer l'un des leurs au risque de faire imploser leur alliance. La revanche des héros monte d'un cran sur le camp comme sur les épreuves, où deux aventuriers vont livrer un combat homérique. C'est le choc des titans sur l'île de Koh Rong !