קופיקו קינא בשלומקה שיצא למילואים, והחליט להתחפש לחיילת ולהצטרף לצבא. הוא הגיע לבסיס ששם שרת שלומקה מחופש לחיילת אינדיאנית וסיפר לחיילת במשרד הצבאי שהוא נשלח למשימה סודית , אמר לה שעליה לצאת מיד לשטח האימונים ולחפש את שלומקה הקצין. כשהחיילת יצאה מהמשרד אז התחיל קופיקו לפעול ....