Yuko's crew gets mad at her and quits. The play is cancelled and she loses her mind. Rick begs Naozumi to help her, but instead of helping her, Naozumi puts out all of his anger out on her.
Команда Юко злится на неё и уходит. Спектакль отменяется, и она теряет рассудок. Рик умоляет Наозуми помочь ей, но вместо этого Наозуми вымещает на ней всю свою злость.
