Rei goes to Hollywood to find Mr. Hamilton while Sana and Naozumi start rehearsal. Sana ends up getting hurt and Naozumi is pushed to his limit.
Рей отправляется в Голливуд, чтобы найти мистера Хэмилтона, в то время как Сана и Наозуми начинают репетицию. Сана получает травму, и Наозуми оказывается на пределе своих сил.
