Jesper og Peter er på jagt efter en ny leverandør, som de håber, kan levere ørred til hele hotellet. Men det viser sig at være lidt af en udfordring at finde frem til ørred dambruget.
