Flight of the Sunbirds

Karen hat Schwierigkeiten mit ihrer Schwiegertochter. Abby erlebt unterdessen erneut eine Enttäuschung mit Charles. Lilimae zieht mit Baker weg. Greg erfährt von Lauras Tod.

Karen plans a reception for Linda and Eric, but doesn't warm to her. Michael is irritated at Jody's neediness and insecurities. Al proposes to Lilimae, who says she can't leave Val. Finally, Lilimae tells Al she won't marry him, but will live with him. They buy a motorhome and leave Knots Landing. Gary spends lots of time with Val and the twins. They laugh about how everyone thinks they're having an affair. Abby tells Jill that Gary and Val are using the twins as an excuse to see one another, and that Jill no longer excites Gary because the cheating excites him, not the woman. Abby waits at a restaurant for Charles, but then his secretary calls and says he's overseas. She remembers trashing her room after she left Charles, and vowing that she would never let a man hurt her again. Greg misses Laura terribly, and tells Meg about all the things they'll do together when she's back. Then he gets a call from the clinic that Laura is dead.

Laura étant partie, Greg veille sur Meg. Charles n'est pas au rendez-vous qu'il a fixé à Abby. Lilimae hésite à épouser Al alors que Gary tente d'aider Val qui est seule avec les jumeaux.