Die Bevölkerung von Knots Landing wird von einer Motorrad-Gang terrorisiert. Die Polizei ist gegen die Bande offensichtlich machtlos. Diana, die Tochter der Fairgates, wird entführt. Ihr Vater und Gary Ewing nehmen daraufhin das Gesetz selbst in die Hand.
A motorcycle gang causes trouble for the cul-de-sac. Diana gets kidnapped by the group.
Un gang de motard terrorisent sur la plage les femmes et les enfants du cul-de sac. Quand Karen menace de porter plainte contre eux pour avoir blessé Michael, le gang se venge en vandalisant leurs maisons. Karen décide d'abandonner la plainte mais les motards kidnappent Diana et l'emmènent sur la plage. Les hommes foncent à la plage et un combat s'ensuit. La police arrive et arrête le gang et la paix revient dans le voisinage.
