Tandis que Blanche et Quentin s'apprêtent à exécuter leur dernier contrat, Violette et Regis cherchent à savoir ce qui se cache derrière Knok.