"Crveno na crno" naziv je nove knjige povjesničara Hrvoja Klasića koji se već godinama svojim britkim perom suprotstavlja povijesnom revizionizmu ili, preciznije, gorljivim nastojanjima da se uloga narodnooslobodilačke borbe u Drugom svjetskom ratu minorizira i obezvrijedi. O tome, kao i o mnogim drugim devijacijama u povijesnoj struci, politici i javnom mnijenju govori i u ovoj knjizi sastavljenoj od autorovih kolumni objavljivanih na internetskom portalu. U nastavku emisije razgovaramo o jednom zaboravljenom romanu uglednog poljskog pisca Witolda Gombrowicza. "Opsjednuti" je premijerno na hrvatski jezik preveo Adrijan Cvitanović, a u studiju uz prevoditelja gostuje i Đurđica Ćilić s Katedre za poljsku književnost i jezik Filozofskog fakulteta u Zagrebu.