Tema emisije "Knjiga ili život" je čileansko-španjolski pisac Roberto Bolano čija književna ostavština već dvadeset godina uzbuđuje i publiku i kritiku. Bolanovi postumno objavljeni romani (umro je 2003. u Barceloni) redovito postaju bestseleri, takav je bio slučaj s romanom "2666" koji je i kod nas rado čitan i komentiran. Povod za razgovor o Bolanu njegova su dva netom objavljena romana, "Amulet" i "Udaljena zvijezda", o kojima razgovaramo s prevoditeljicama Elom Varošanec Krsnik i Tatjanom Tarbuk.