Besorgt über Ernie, werden Batson, David, Kid und Addy von Edgar und Dietrich, in ihren Silhouette Knights nach Fort Casadesus begleitet. Währenddessen gelang es den Bronze Fang Knights, in Fort Casadesus einzudringen und den Silhouette Knight einschließlich der drei neuen Telestales zu entführen.
Worried about Ernie, Edgar and Dietrich accompany Batson, David, Kid and Addy in their Silhouette Knights to Fort Casadesus. Meanwhile, the Bronze Fang Knights managed to sneak into Fort Casadesus and hijack the Fort's Silhouette Knights including the three new Telestales.
カザドシュ砦に潜入したケルヒルト率いる銅牙騎士団の目的は、新型機テレスターレの強奪だった。エドガーとディーは奪われた2機のテレスターレと遭遇し、戦闘状態に突入。キッドとアディもシルエットギアを駆り、追撃に加わった。
一方、エルは砦に残った賊を鎮圧するためシルエットギアで出撃。無謀にも賊が操るテレスターレに立ち向かっていく。
だが新型機を知り尽くしたエルは、驚くべき作戦で敵を圧倒してしまうのだった。
카자드쉬 요새에 잠입한 구리이빨 기사단의 목적은 신형기 텔레스탈레를 강탈하는 것이었다. 에드거와 디트리히는 적에게 빼앗긴 텔레스탈레 두 대와 우연히 만나 전투에 돌입한다. 한편, 에르는 요새에 남아있는 적들을 진압하기 위해 실루엣기어에 탑승하고, 무모하게도 적이 조종하는 텔레스탈레에게 맞선다. 하지만 신형기에 대해서 누구보다 잘 알 수밖에 없는 에르는, 놀라운 작전으로 적을 압도해버리는데.
As novas máquinas serão enviadas para o forte Casadesus, onde o poderoso marquês Dixgard irá comandar. No caminho, um grupo de saqueadores atraem bestas demoníacas para atacar o comboio, esperando roubar a carga.
Preocupados por Ernie (y azuzados por una frenética Addy), Edgar y Dietrich acompañan a Batson, David, Kid y Addy en sus Silhouette Knights hasta Fort Casadesus.
Mientras tanto, los Caballeros Colmillos de Bronce lograron colarse en Fort Casadesus y secuestrar los Caballeros de la Silueta del Fuerte, incluidos los tres nuevos Telestale.
