Landry og Parsifal søger efter en morder. Da pave Bonifatius ankommer uventet til Paris, trues De Nogarets omhyggeligt forberedte planer.
Landry (Tom Cullen) und Parsifal (Bobby Schofield) suchen einen Mörder.
Die unerwartete Ankunft von Papst Bonifazius (Jim Carter) in Paris bedroht die Pläne von De Nogaret (Julian Ovenden).
Landry and Parsifal search for a killer. The unexpected arrival of Pope Boniface in Paris threatens De Nogaret's carefully laid plans.
Landry cherche la dépouille de Godefroy avec un Perceval vengeur. Le pape Boniface étudie une décision importante pour le roi Philippe et sa fille Isabelle.
Landry e Parsifal vanno alla ricerca di un killer. Inaspettatamente, Papa Bonifacio arriva a Parigi.
Landry e Parsifal procuram um assassino. Enquanto isso, a inesperada chegada do Papa Bonifácio em Paris ameaça os planos de De Nogaret.
Король Филипп оказывается перед сложным выбором относительно брака своей дочери с одним из принцев двух политически важных для него государств. Находясь под давлением советника с одной стороны и супруги с другой, Филипп решает переложить выбор на прибывшего во Францию папу Бонифация VIII, который посещает в Париж с тайной миссией. Между тем неожиданно получивший повышение Лэндри отправляется на поиски похищенного разбойниками тела магистра, Гавейна ждут перемены в жизни, а Парсифаль получает заманчивое предложение.
Landry y Parsifal buscan al asesino. La inesperada llegada del papa Bonifacio a París pone en peligro los planes de De Nogaret.
Landry och Parsifal letar efter en mördare. Påve Bonifatius oväntade ankomst till Paris hotar De Nogarets planer.
Landry procura o corpo roubado de Godfrey com o vingativo Parsifal. O Papa Bonifácio pondera uma decisão relevante para o Rei Philip e a sua filha Isabella.
