Isabella and Cecilia get a chance to bond as they attempt to serve a warrant on a deadly criminal. The night doesn't go as planned as they find themselves as the prey. Meanwhile, Walter moonlights for an old friend, where he begins to open up about his past.
Isabella et Cecilia ont l'occasion de tisser des liens en tentant de délivrer un mandat d'arrêt contre un criminel mortel. La soirée ne se déroule pas comme prévu, car elles se retrouvent la proie. Pendant ce temps, Walter travaille au noir pour un vieil ami.
