Ein Mafia-Mitglied nimmt an einem Autorennen teil, um seine Flucht über die nahe Grenze zu tarnen. Auf der Flucht vor dem FBI und der Foundation tötet der Mafiosi Ronald Becker Michaels Freund Jonas. Trotz sofort eingeleiteter Fahndung bleibt der Gangster verschwunden. Beckers Plan: Er will an einem Autorennen nahe der mexikanischen Grenze teilnehmen, um so das Land zu verlassen. Michael versucht dies, mit aller Macht zu verhindern.
After a wanted mobster escapes an F.B.I. raid, murdering an Agent friend of Michael's in the process, Michael and K.I.T.T., backed up by RC3, follow a secret dune-buggy race in which the mobster is racing to make his escape across the border into Mexico, where a new identity awaits him...
Suite à la mort de son ami Jonas du FBI, Michael aide la police mexicaine à pister le truand Becker. Mais pour le coffrer, Michael, KITT et RC3 devront survivre à une course poursuite périlleuse.
Michael egy illegális versenyen vesz részt, hogy megállítson egy bűnözőt, aki a verseny alatt akar megszökni az országból.
Un uomo viene trovato assassinato. Si tratta di un carissimo amico di Michael, che scopre l'assassino. Si tratta di un certo Ronald Becker, che riesce però a sfuggire alla cattura. Risulta allora determinante l'intervento di K.I.T.T. e di RC3.
Tijdens een politie inval wordt Michael's goede vriend Lew Jonas vermoord op het landgoed van Ronald Becker. Deze ontsnapt, maar Michael zweert om Becker voor het gerecht te brengen, al is het het laatste dat hij doet. Als er een klopjacht op hem begint, besluit Becker dat de enige manier om uit het land te komen een Baja race is die naar Mexico gaat en speciaal gemaakt is om de identiteit van de deelnemers te verbergen.
Michael pomaga agentom FBI schwytać niebezpiecznego przestępcę. Podczas akcji jeden z agentów ginie, a mordercy udaje się uciec. Na miejscu Michael znajduje należący do mężczyzny zegarek, w którym zamontowany był nadajnik umożliwiający jego lokalizację. Odnalezienie przestępcy będzie teraz niezwykle trudne. Czy Nieustraszony będzie miał więcej szczęścia niż FBI?
Michael entra en una carrera callejera para poder atrapar a una banda responsable de la muerte de un agente federal.
