Michael forfølger nogle banditter, der lige har stjålet noget farligt, plastisk sprængstof. Da banditterne opdager, at Michael ikke er så let at slippe af med, antænder og kaster de noget af sprængstoffet efter ham, og det resulterer i, at en elpæl vælter ned over K.I.T.T., der får slettet sine datafiler. Michael stiger omtumlet ud af bilen, og K.I.T.T. kører derefter sin vej. Nu skal Michael ikke bare finde banditterne men også K.I.T.T., der får hjælp af en dreng, der også har vidnet de to forbrydere.
Michael und K.I.T.T. verfolgen zwei Männer in einem Jeep, die kurz vorher gefährlichen Plastiksprengstoff von einer Baustelle gestohlen haben. Es entwickelt sich eine heiße Verfolgung, da sich die Gangster mit dem wirkungsvollen Sprengstoff erfolgreich verteidigen. Dabei erwischt eine Sprengladung einen Strommast, der umstürzt. Das geladene Kabel fällt direkt auf K.I.T.T. herunter. Es kommt zu einem Kurzschluss, der K.I.T.T.s Datenspeicher völlig zerstört - dem Superauto wird quasi die Erinnerung genommen. Als Michael aussteigt, um Hilfe zu holen, kann er nur noch überrascht und hilflos mit ansehen, wie sein Freund auf vier Rädern ohne ihn davon fährt...
After Michael and KITT are separated in an explosion that erases the car's memory, KITT befriends a boy (Jason Bateman) being chased by thieves who think he can identify them.
Lors d'une poursuite, deux hommes lancent une décharge électrique sur KITT. Le véhicule perd la mémoire et ne reconnaît plus Michael. Devon apprend que des criminels projettent de dévaliser un musée.
Bűnözőket üldözve Kitt megsérül és elveszíti emlékezetét. Egy kisfiú talál rá, aki azonban az üldözött bűnözőket is azonosíthatná.
Michael e K.I.T.T. sono all'inseguimento di due malviventi quando questi ultimi provocano delle esplosioni che fanno cadere un traliccio dell'alta tensione su K.I.T.T. che subisce danni alla memoria principale. Michael sotto shock va a cercare aiuto ma la sua auto prende la medesima iniziativa senza però ricordare nulla e quindi vagando senza meta.
De Foundation wordt uitgenodigd om te komen kijken naar de vernietiging van een gebouw waarbij gebruik gemaakt wordt van een nieuw type explosief genaamd XPL Nitro Plastique. Ondertussen houden twee gemaskerde criminelen in een rode Jeep de bewaker onder schot en stelen het explosief. Devon belt en verteld Michael de situatie. Hij zet de achtervolging van de Jeep in. Peli en Korso steken een staaf van het explosief af onder een stroomtransformator. De electriciteitskabels vallen op KITT en zowel hij als Michael worden gelectrocuteerd. Michael verlaat KITT en gaat op zoek naar hulp. Terwijl Michael wegloopt, activeert KITT zichzelf en rijd weg. Ondertussen loopt een jongen genaamd Doug over een pad diep in de heuvels en treft KITT aan die ogenschijnlijk zijn geheugen verloren heeft. Vroeg de volgende morgen sluipt Doug uit huis om KITT te bezoeken, maar wordt gesnapt door Peli en Korso. Ze grijpen Doug en gaan naar de dam om een kleine ontploffing te veroorzaken zodat ze van hem af zijn.
Podczas pościgu za złodziejami KITT ulega poważnemu wypadkowi. Jego skutki są katastrofalne - uszkodzeniu ulegają elektroniczne układy auta, w wyniku czego samochód traci pamięć. Zdezorientowany odjeżdża, pozostawiając Michaela na miejscu wypadku. Błąkając się bez celu po okolicy, KITT spotyka Douga. Okazuje się, że chłopak widział złodziei, których ścigał Michael, i może ich zidentyfikować. Niestety oni również go widzieli i dlatego zagraża mu śmiertelne niebezpieczeństwo...
Trabajando en un caso KITT es electrocutado y pierde la memoria. Sin que Michael le pueda encontrar se hará amigo de un chico llamado Doug.
