Das Fotomodell Rachel Robinson wird tot aufgefunden. Zunächst vermutet man, dass Rachel Selbstmord begangen hat, doch die Freundin der Toten, Lauren Janes, misstraut der Sache und bittet die Foundation um Hilfe. Sie will beweisen, dass der Tod ihrer Freundin Rachel kein Selbstmord war. Erster Tatverdächtiger ist Rachels Freund. Doch auch er wird tot aufgefunden. Im Laufe der weiteren Ermittlungen kommen Michael und K.I.T.T. schließlich einem Schmugglerring auf die Spur. Nachdem Michael einige Fotoshootings der Szene besucht hat und zudem einem Fototeam bis nach Mexiko folgen muss, kommt er den Schmugglern allmählich auf die Schliche: Die Models werden dazu benutzt, die heiße Ware über die Landesgrenze zu transferieren. Im Glauben billigen Modeschmuck zu tragen, schmuggeln die Models teueren Diamantschmuck über die Grenze. Dann überstürzen sich die Ereignisse, denn offenbar ist ein neuer Mord geplant...
Michael heads for Mexico to trap a talent agent who's using beautiful models to smuggle diamonds into the U.S.
Un splendide top-model est retrouvé mort. Michael est engagé pour prouver qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Il se retrouve alors plongé dans l'univers des bijouteries, des banques et de l'intrigue.
Michael és Kitt Mexikóba utazik, ahonnan gyémántokat akarnak bizsunak álcázva az Egyesült Államokba csempészni.
Michael e K.I.T.T. indagano nel mondo della moda, cercando di scoprire il responsabile dell'omicidio di una ragazza. Alla base del delitto, un traffico di gioielli indossati dalle modelle.
Michael en KITT onderzoeken de zaak van een model dat dood gevonden wordt in haar appartement na een ogenschijnlijke zelfmoord. Lauren, een collega model, gelooft dat haar vriendin vermoord werd. Michael gaat undercover als Lauren's vriend om uit te zoeken wat er echt gebeurd is. Al snel ontdekt Michael dat het de eigenaar en directeur van het modellenagentschap juwelen het land insmokkelen met hun modellen. Devon gaat undercover om Bernie Mitchell, het beroemde hoofd van het agentschap, te betrappen. Maar het plan loopt een beetje uit de hand als Lauren door laat schemeren dat ze teveel weet en wordt ontvoert.
Fundacja prowadzi sprawę śmierci pięknej, młodej dziewczyny, która pracowała jako modelka. Michael jedzie do Meksyku, aby zbadać okoliczności sprawy. Wszystko wskazuje na to, że mordercą może być menedżer dziewczyny. Okazuje się, że pod przykrywką agencji modelek prowadzi on nielegalne interesy. Mężczyzna wykorzystuje pracujące dla niego dziewczyny do przewożenia brylantów przez amerykańską granicę.
Michael tiene que actuar como novio de una modelo para la investigación de un asesinato y un robo de joyas muy valiosas. El caso lleva a KITT a la ciudad de México, donde Devon y April ya están trabajando en el caso.
