Die Foundation erreicht ein rätselhafter Anruf. Ein Spanier bittet Devon um Hilfe. Als Michael den Informanten auf einem Parkplatz aufsucht, fallen plötzlich Schüsse. Ein unschuldiger Passant wird schwer verletzt, dessen Freundin ist für den Anschlag nun die einzige Zeugin. Allerdings ist die Frau blind. Doch schon bald stellt sich heraus, dass selbst eine blinde Zeugin dazu fähig ist, die Täter zu identifizieren. Michael geht der Sache nach und kommt der illegalen Beschäftigung von ausländischen Arbeitern auf die Spur.
Michael investigates a businessman who's exploiting illegal aliens. A blind woman is the only witness.
Michael et KITT doivent rencontrer un informateur, Alfredo, qui prétend pouvoir leur donner les preuves d'un meurtre commis par un dénommé Gastner, soupçonné de se livrer à des trafics crapuleux.
Egyetlen ember tudja rábizonyítani a milliomos üzletemberre az illegális bevándorlók kizsákmányolását: egy vak nő.
Michael finisce nei guai e l'unica cosa che può scagionarlo è l'aiuto di una testimone, una artista non vedente che lotta per non dover dipendere dagli altri.
Een mysterieuze man belt de Foundation en zegt dat hij bewijs heeft dat Louis Gastner een man vermoord heeft in een autovermorzelaar. Michael maakt zich klaar om het bewijs in ontvangst te nemen, maar twee omstanderd, John en zijn vriendin Julie, zijn op het verkeerde moment op de verkeerde plaats en John wordt neergeschoten. Maar Julie is blind en Michael ontdekt dat hij geen stap dichter bij de oplossing is door Julie's conditie.
Devon Miles odbiera telefon od mężczyzny twierdzącego, że jest w posiadaniu dowodów obciążających znanego Fundacji kryminalistę Louisa Gastnera. Przestępca był wielokrotnie oskarżany, ośmiokrotnie aresztowany, lecz nigdy niczego mu nie udowodniono. Dzwoniący mężczyzna zgadza się przekazać dowody na parkingu przed supermarketem. Na parkingu dochodzi do strzelaniny. Świadkiem zajścia jest niewidoma dziewczyna, Julie. Bandyci nie wiedzą o tym, że nie mogła ich zobaczyć, i teraz grozi jej niebezpieczeństwo.
Michael, después de perder un contacto, que es asesinado, tiene que proteger a la única testigo del crimen, una pintora ciega.
