Ett grekiskt drama utspelar sig i Nässjö. Likt en svennematens Odysseus har Jannis Antoniadis seglat vilse bland plankstek och bearnaise. Samtidigt har hans matgäster låtit sig lockas av friare från andra exotiska kök, som passar på när Odysseus har gått på grund. Alexander Nilson inser att Jannis snabbt måste hitta hem till Grekland för att han ska kunna besegra friarna och återta sitt rike.
