Sonja Kljun is a young, ambitious detective, eager to prove that her refined intuition is right - the alleged suicide in peaceful Subotica hides far more serious secrets than it seems at first glance. Sonja's moving to Subotica will trigger an avalanche of events that will reveal deeply buried secrets related to the mysterious organization, but also to Sonja's past. Refined intuition is not unique to Sonja, but also to her ten-year-old daughter, whose unusual dreams related to her mother's job are beginning to come true.
Sonja Kljun je mlada, ambiciozna detektivka, željna da dokaže da je njena istančana intuicija u pravu – navodno samoubistvo u mirnoj Subotici krije daleko ozbiljnije tajne nego što se to čini na prvi pogled. Sonjina selidba u Suboticu pokrenuće lavinu događaja koja će razotkriti duboko zakopane tajne vezane za misterioznu organizaciju, ali i za Sonjinu prošlost. Istančana intuicija nije svojstvena samo za Sonju, već i za njenu desetogodišnju kćerku, čiji neobični snovi vezani za majčin posao počinju da se ostvaruju.
Le suicide du fils d’un homme de pouvoir local à Subotica, capitale serbe des suicides, n’apparaît pas comme un cas compliqué aux yeux de la police. Personne d’autre que Sonja Kljun, jeune détective envoyée depuis Belgrade, ne peut consoler ce père. Son séjour à Subotica va bouleverser la vie de Sonja. Surtout lorsqu'elle et sa fille vont faire d’horribles rêves, dont certains se réaliseront. En acceptant son étrange don, Sonja va percer à jour la conspiration à l’origine du prétendu suicide mais aussi découvrir un secret de son propre passé.
