Kleo wird in einer Schießerei schwer verletzt und hat aufschlussreiche Flashbacks. Sven, der scheinbar im Besitz des ominösen roten Koffers ist, macht eine verheerende Offenbarung.
Gravement blessée par balle, Kleo a un flashback révélateur. La sinistre valise rouge apparemment en main, Sven dévoile une vérité dévastatrice.
Severely wounded in a shooting, Kleo has a revealing flashback. With the ominous red suitcase seemingly in hand, Sven shares a devastating truth.
Gravemente ferita in una sparatoria, Kleo rivive un flashback illuminante. Sven sembra aver messo le mani sull'inquietante valigia rossa e svela una verità devastante.
Kleo, gravemente herida durante un tiroteo, tiene un flashback esclarecedor. Ahora que la maleta roja parece estar a su alcance, Sven comparte una devastadora verdad.
Kleo krijgt een flashback nadat ze ernstig gewond was geraakt bij een schietpartij. Sven deelt een gruwelijke waarheid en lijkt de onheilspellende rode koffer te hebben.
Kleo får en allvarlig skottskada och minns något viktigt. Sven verkar ha fått tag på den olycksbådande röda väskan och berättar en förfärlig sanning.
Kleo fica gravemente ferida num tiroteio e tem uma recordação reveladora. Com a mala vermelha aparentemente na sua posse, Sven partilha uma verdade devastadora.
Ferida em um tiroteio, Kleo tem um flashback revelador. Acreditando que conseguiu a mala vermelha, Sven conta uma verdade terrível.
Kleo, která je po přestřelce vážně zraněná, si vybaví důležitou věc. Sven si myslí, že zlověstný červený kufřík je už jeho, a tak prozradí zdrcující informace.
