Barbara twierdzi, że otwiera sklep z akcesoriami erotycznymi. Zdradza przy tym Michałowi swój slogan reklamowy, przygotowany na wybory na zarządcę Klatki B. Maks zostaje uprowadzony z klatki przez mężczyzn w garniturach.