Odcinek wprowadzający odbiorcę w akcję serialu. Michał Zieliński realizujący w Klatce B swoją pracę zaliczeniową na studia, zostaje aresztowany. Na komisariacie policji opowiada o wydarzeniach, które w 2005 roku rozegrały się w Klatce B. Przedstawiona zostaje m.in. Barbara Kwarc oraz Zygmunt Warchoł. Na jaw wychodzi konflikt Barbary i Zygmunta dotyczący jego psa, Poli.