Joaquín se entera de que, al parecer, la agencia de sus hijas está involucrada con negocios ilegales: el hombre habla con Shaio y le ordena cerrar la agencia. ¿Lo hace? Nayibe descubre que ya se conoce acerca de su negocio y le pide ayuda a Edgar, pero el hombre le dice que él no la va a ayudar dado que no está involucrado directamente, así que la mujer decide hablar con la Fiscalía.