Al ver que Berny y Nico están muy cercanos, Shaio estalla y le confiesa al entrenador que no puede soportar que se lleven bien para luego decirle que quisiera estar en el lugar de Andrea Vanessa. Mientras que Shaio no puede ocultar sus celos, Kelly le abre su corazón al cónsul, a quien le cuenta su historia de vida, lo cual la puede estar metiendo en problemas con Edgar, que se da cuenta de sus encuentros.