Edgar descubre algo alarmante durante la fiesta que organizó y Shaio le insiste al empresario para que desista de ser socio de la agencia, pero él sorprende con un anuncio inesperado. Shaio intenta cubrir una mentira que su socio americano descubrió y por eso busca resolver la situación con Edgar, pero este centra su atención en otro tema que le preocupa. ¿Negocios ilegales?