Edgar llega a pedir la visa a la embajada estadounidense y presume su amistad con el Cónsul, sin embargo, no recibe la respuesta esperada y queda ‘con los crespos hechos’. Edgar se confía de su amistad con el Cónsul y queda completamente sorprendido cuando le niegan la visa, pero su mayor problema es que las Domínguez no pueden saber que no tiene sus papeles en orden.