Decidido a tomar represalias contra Berny por lo sucedido con Shaio, Nico empieza a engañar a Lombana para que lo inyecte en el gimnasio y le cuenta a Joaquín al respecto. Nico busca apoyo de Joaquín para meter a Berny a la cárcel y quitárselo del camino. Por otra parte, Shaio está más segura que nunca de abrir su agencia, pues colapsó las líneas del programa de radio, e intenta evitar su viaje a Estados Unidos.
Determined to retaliate against Berny for what happened with Shaio, Nico begins to trick Lombana into injecting him at the gym and tells Joaquín about it. Nico seeks support from Joaquín to put Berny in jail and get him out of the way. On the other hand, Shaio is more sure than ever about opening her agency, since she collapsed the lines of the radio program, and tries to avoid her trip to the United States.
Determinado a retaliar Berny pelo que aconteceu com Shaio, Nico começa a enganar Lombana para que lhe injete na academia e conta a Joaquín. Nico busca o apoio de Joaquín para prender Berny e tirá-lo do caminho. Shaio está mais segura do que nunca em abrir sua agência, já que as linhas do programa de rádio ruíram, e ela tenta evitar sua viagem aos Estados Unidos.
