Henrik og Ellinor er langt nede og kongefamilien er splittet. Kongen tar et oppgjør med pressen som kan få konsekvenser for hele monarkiet.
Johan is upset with his whole family, but finally makes a deal with the press that could have consequences for the entire monarchy.
Henrik och Ellinor är riktigt nere och kungafamiljen är splittrad. Johan känner sig uppgiven över situationen, men väljer till slut en uppgörelse med pressen som kan få konsekvenser för hela monarkin.