スウェンと手を組んだルーア。スウェンは二人でデドモンド子爵の舞踏会へ潜入し、悪事の証拠を掴むことを提案する。一方、アリアンもガロットとともに舞踏会へ行く計画を立てていた。
Rua teams up with Sven, who suggests that the two of them infiltrate Viscount Dedmond's ball to find evidence of his wrongdoing. Meanwhile, Ariane is also planning to go to the ball with Garrote.
Rua schließt sich mit Prinz Swen zusammen, um die bösen Machenschaften aufzudecken. Dafür geht es auf den Ball eines berüchtigen Viscounts.
