As Shintaro struggles for the survival of his company, his workers look to get involved in a much more physical way. Ryu encounters an old enemy.
Alors que Shintaro lutte pour la survie de son entreprise, ses ouvriers cherchent à s’impliquer de manière beaucoup plus physique. Ryu rencontre un vieil ennemi.