Etwas aus Honokas Vergangenheit kehrt zurück, um sie zu verfolgen, und Nico macht einen weiteren Versuch, ihr Freund zu werden.
Something from Honoka's past comes back to haunt her, and Nico makes another attempt at becoming her friend.
夏合宿で体の痛みだけでなく、心の痛みまで共有するようになったキズナイーバーたち。
少しずつ一緒に過ごす時間が長くなっている彼らだったが、未だに一線を引いた様子の穂乃香が気になる仁子。
そんな穂乃香の前に編集者の男が現れる。彼女はかつて、2人組の中学生漫画家「シャルル・ド・マッキング」の一人で、相方の少女を亡くしていたのだった。
마키는 중학교 때, 단짝인 루루와 함께 '천국에서의 약속'이라는 작품을 써서 인기작가가 된 적이 있었다. 그런 그녀에게 다큐멘터리를 만들고 싶다는 의뢰를 구실로 스태프가 들이닥치자, 마키는 그만…
Algo del pasado de Honoka regresa para perseguirla, y Nico hace otro intento de convertirse en su amiga.
Les Kiznaivers découvrent qu’ils partagent également la douleur émotionnelle. En parallèle, Nico s’inquiète pour Honoka, qui semble préoccupée par l’apparition d’un fragment de son passé.
Il passato continua a perseguitare Honoka e Nico fa un altro tentativo per diventare sua amica.
