En fouillant dans ses vieux jouets, le papa de Kiva retrouve son jeu vidéo préféré : la Quête du Pogo. Mais le jeu arrête de fonctionner au troisième niveau. Kiva et Saul décident alors de défier la technologie et de s'infiltrer dans le jeu. Ils affrontent en personne les grands méchants et libèrent leur nouveau héro, Bondisse le Bondissant.
