Mamie a un petit rhume qu'elle souhaite soigner avec une boisson chaude aux citrons, comme ceux qu'elle ramassait dans son jardin quand elle était petite. Kiva et Saul décident donc d'aller lui chercher les citrons de son enfance directement en Inde.