Pan e seu agente PJ se mudam para a casa de P. É um reencontro familiar, mas uma presença extra é sentida. Enquanto os três viajam em Shimane, a consideração de PJ faz com que P sinta a necessidade de manter distância da dupla. Quando a noite cai e todos dormem, P e Pan finalmente podem ficar sozinhos.
P hides his jealousy as Pan grows close to a young artist—until one quiet moment shifts everything.