いちかの誕生日会を開くことになった。しかし、みんなは好きな夢に向かって歩き始めたのに、自分は夢が見つからないため不安が募るいちか。そんないちかにお父さんとお母さんは、好きならば今はそれでいいと言う。
Com a vida prestes a levá-las para caminhos diferentes, as meninas decidem fazer uma festa de aniversário para Ichika.
Ichika tenía pensado celebrar su cumpleaños con todo el mundo, pero Noir tiene planes bien distintos.
Ичике предстоит устроить праздник в честь своего дня рождения. Однако, пока все начинают двигаться к своим мечтам, Ичка чувствует беспокойство, так как не может найти свою мечту. В это время её родители говорят ей, что если ей это нравится, то сейчас этого достаточно.
