リオが長い眠りから目覚め、シエルは大喜びする。そんな時、商店街の店のキラキラルが奪われるという事件が発生。商店街の人たちは、「リオがキラキラルを奪ったのだ」とシエルに文句を言いにきた。
Um misterioso ladrão de kirakiral aterroriza Ichigozaka. Na verdade tudo não passa de um plano de Elysio para separar a família de Ciel.
Pikario ha vuelto a la normalidad y todo parece ir bien, pero él en realidad se siente un poco desanimado.
Рио пробуждается после долгого сна, и Сиэль очень радуется. В это время происходит инцидент: из магазина в торговом районе похищают Киракирал. Люди из торгового района приходят к Сиэль с жалобами, утверждая, что Рио украла Киракирал.
