ついにスウィーツフェスティバルの日を迎え、いちかたちキラキラパティスリーの一同も、ハリネズミフルーツタルトを用意してイベントに参加。キラパティに多くの客が訪れるなか、遠くからいちかを見詰める人がいた。
A KiraPati monta uma barraquinha no festival de doces da cidade! Mas Gummy e companhia voltaram, e estão com fome… Querem comer todo o kirakiral da cidade!
Las chicas participan en el festival de dulces anual de Ichigozaka. Todo va viento en popa hasta que aparecen los villanos con ganas de quedarse los dulces.
Наконец-то настал день Сладкого фестиваля, и Ичика с командой из Киракира Патисери готовят ежевичный фруктовый тарт для участия в мероприятии. Пока в Кирапати собирается много гостей, кто-то издалека наблюдает за Ичикой.
