負傷したリヒトとブラックエッジの全滅の知らせは、オルベリア城下町まで噂が広がり、オルベリアの人々は不安に包まれていた。 目を覚ましたリヒトは仲間たちの死をスカーレットから聞き、 負傷した身体のまま一人で復讐へ向かおうとするが、身体さえまともに支えられない状況。 そんなリヒトを心配して追いかけてきたスカーレットに、 彼は今まで誰も言わなかったオルベリアがダークエルフを迫害してきたことや、 オルベリアのために戦ってきた本当の意味を言うが…。
The Black Edge are wiped out by Malduk, and only Riheet survives. Rescued by Scarlett, Riheet is taken to a nearby village to recover.
Los Black Edge son eliminados por Malduk, y solo Riheet sobrevive. Rescatada por Scarlett, Riheet es llevada a un pueblo cercano para recuperarse.
Новости о раненом Лихте и полном уничтожении Черного Края распространились до города Орберия, и жители Орберии были охвачены тревогой. Придя в себя, Лихт узнал от Скарлет о смерти своих товарищей и, несмотря на ранения, решил в одиночку отправиться мстить, хотя его тело едва могло его поддерживать. Скарлет, обеспокоенная состоянием Лихта, последовала за ним, и он рассказал ей о том, что никто никогда не упоминал: о преследовании темных эльфов в Орберии и истинном смысле своей борьбы за Орберии...
