仲間たちを助けたい一心で、カーセルは幼馴染で神官のフレイと共に王の森へと旅立つ。 しかしふたりが森で目にしたのは、仲間の無残な遺体と、クラウスの盾だった。 絶望するカーセルたちの前に突如魔族の一団が迫るが、 オルベリアの傭兵として雇われた「ブラックエッジ」に救われる。 見習い騎士である自分の無力さに、悔しさを滲ませるカーセル……。 するとそこへ、クレオと名乗る魔法師と、彼女の護衛をするロイが現れる。 カーセルとフレイを探しに来たというクレオたちは、ある場所へとふたりを導くのだった。
Kasel and Frey reach the King's Forest, and find the corpses of the scouting party that came before them. However, they are unable to find Clause, and are attacked by Demons.
Kasel und Frey erreichen den Wald des Königs und finden die Leichen der Kundschafter, die vor ihnen kamen. Sie können jedoch keine Klausel finden und werden von Dämonen angegriffen.
Kasel y Frey llegan al Bosque del Rey y encuentran los cadáveres del grupo de exploración que llegó antes que ellos. Sin embargo, no pueden encontrar a Clause y son atacados por demonios.
Полный решимости помочь своим товарищам, Карсель отправляется в путешествие в Королевский лес вместе с детским другом и священником Фреем. Однако то, что они видят в лесу, шокирует их: ужасные тела своих товарищей и щит Клауса. В отчаянии Карсель и Фрей сталкиваются с внезапной атакой группы демонов, но их спасает Чёрный Край, наёмник из Ольберии. Карсель испытывает горечь от своей беспомощности как ученика рыцаря... В этот момент появляются маг по имени Клео и её охранник Рой. Клео, пришедшая искать Карселя и Фрея, ведёт их в определённое место.
