Photographer Ronan Donovan has finally gained the trust of the white wolves and is able to observe their lives up close.
Die Königin verhilft ihrer Familie zu einer erfolgreichen Jagd. Doch dann ist sie plötzlich verschwunden. Ronan Donovan beobachtet das merkwürdige Verhalten der zurückgebliebenen Rudelmitglieder.
Zbliża się zima- wilki muszą wyruszyć na polowanie. Tajemnicze zniknięcie krzyżuje ich plany.
Le photographe Ronan Donovan a enfin gagné la confiance des loups arctiques.
