Verzweifelt sucht ein Anwalt das Kingdom Hospital auf - er benötigt dringend eine Herztransplantation. Indes findet Peter in Marys Puppe alte Zeitungsartikel über eine abgebrannte Fabrik. Bei dem Unfall waren sieben Kinder umgekommen - genau da, wo jetzt das Krankenhaus steht. Während Stegman eine Publikation feiert, die aus fremder Feder stammt, findet Mrs. Druse mit Hilfe der Zeitungsartikel heraus, dass es sich bei dem Geist um Mary Jensen handelt - eines der Brandopfer ...
An attorney in need of a heart transplant rues the day he checked into Kingdom Hospital. Meanwhile, Hook discovers authentic newspaper clippings inside Mary's doll that reveal the horrific details of the 1869 Gates Falls Mills fire that killed scores of children on the very ground where the hospital now stands.
Un avocat qui attend qu'on lui transplante un coeur regrette amèrement le jour où il est arrivé au Kingdom Hospital. De son côté, le Dr Hook découvre, à l'intérieur de la poupée de Mary, de vieux articles qui décrivent l'incendie qui tua de nombreux enfants sur le terrain même où fût plus tard construit l'hôpital...
L'eminente sismologo finisce all'ospedale dopo essere ricaduto nel suo vizio. Un avvocato senza scrupoli finisce in coma durante la discussione di una causa in tribunale. Druse chiede al figlio Bobby di cercare la cartella clinica di Mary. Fleischer pensa a Petersen come possibile donatore del suo cuore. Rickman fa capire alla moglie di essere in grado di sentire e capire.
Um ataque do coração leva um advogado ao Kingdom.
Een advocaat die een harttransplantatie nodig heeft, vervloekt de dag dat hij incheckte in het Kingdom Hospital. Ondertussen ontdekt dr. Hook authentieke krantenknipsels in Mary's pop, die de gruwelijke details onthullen van de brand in de Gates Falls Mills uit 1869, waarbij tientallen kinderen zijn omgekomen op de plaats waar het ziekenhuis nu staat.
