Lisa erkennt die volle Tragweite der finanziellen Situation, während Alvey versucht, sie davon zu überzeugen, dass Ryan die langersehnte Lösung für ihre Probleme darstellt. Ryan gewöhnt sich derweil an das Leben im offenen Vollzug. Jay möchte wieder anfangen zu kämpfen.
Lisa lays out the reality of their finances while Alvey tries to convince her his plan for Ryan is the solution. Ryan adjusts to life in a halfway house. Jay professes his desire to fight again, but Alvey refuses to help until he sees more dedication.
Alvey veut faire de Ryan le nouveau champion de sa salle.
Lisa plantea la realidad de sus finanzas mientras Alvey trata de convencerla que su plan para Ryan es la solución; Ryan se ajusta a la vida en un centro de rehabilitación social; Jay expresa su deseo de volver a pelear, pero Alvey se niega a ayudarlo hasta ver más dedicación de su parte.
