秦（しん）軍に奇襲を仕掛けた（ほうけん）は自らを「天の災い」と称し、兵士を次々と斬り倒していく。そして飛信隊（ひしんたい）の隊員の命をも奪う。無残に倒れる仲間の姿を見た信（しん）は、怒りに震え、仇を討つため羌（きょうかい）と共にに挑むが、圧倒的な力の前になすすべもない。一度は退がろうとする信だが、仲間のため、そして漂（ひょう）と誓った夢のため、再びに向き合うのだった。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | Series Composition | |
| Tsuyoshi Tamai | Writer | Screenplay | |
| Jun Kamiya | Director | Series Director | |
| Shintaro Itoga | Director | Episode Director |