“할 일은 많고, 짬은 안 나고. 잠깐이나마 같은 공간에 있으니까 좋잖아." 화란에 맞서 킹호텔 100주년 기념행사를 맡기로 한 원. 본격적인 일 모드에 돌입한다. 아무리 바빠도 사랑이 얼굴은 봐야겠는데… 사랑이와 직원들을 지켜낼 힘을 갖기 위해, 이번만큼은 이 행사를 잘해내고 싶다. 한편, 사랑은 행사 준비를 하던 중 킹호텔에서 가장 오래 근무한 직원을 만난다. 어쩌면 원의 엄마에 대해 알고 있지 않을까?
With much at stake, Won accepts the task of running the hotel's 100th anniversary. Sa-rang meets an employee who may hold clues to Won's past.
Sabiendo todo lo que hay en juego, Won acepta encargarse del centenario del hotel. Sa-rang conoce a una empleada que podría tener pistas reveladoras sobre el pasado.
Conscient des enjeux, Won accepte de prendre en main le 100e anniversaire de l'hôtel. Sa-rang rencontre une employée qui pourrait détenir des indices sur le passé de Won.
Won widmet sich der Koordinierung des 100. Hoteljubiläums, dabei steht viel auf dem Spiel. Sa-rang trifft auf eine Angestellte, die womöglich über Wons Vergangenheit Bescheid weiß.
Won aceita a difícil tarefa de organizar o centésimo aniversário do hotel. Sa-rang encontra alguém que pode ter pistas sobre o passado de Won.
Won zgadza się poprowadzić obchody stulecia hotelu – stawka jest wysoka. Sa-rang poznaje pracownicę, która może coś wiedzieć o przeszłości Wona.
في ظل وقوع الكثير من الأمور على المحك، يَقبل "وون" مهمة إدارة حفل الذكرى المئوية للفندق. بينما تلتقي "سا رانغ" بموظفة يحتمل أن لديها أدلة ترتبط بماضي "وون".
