Stressed for Success

Bobby's knowledge of pop culture takes the Quiz Bowl team to the championships, but Bobby begins to buckle under the stress of competition.

Хэнк озабочен тем, что Бобби слишком много времени проводит у телевизора. Но Бобби предлагают участие в викторине школы и он может существенно помочь команде. На него сваливается большая ответственность за выигрыш команды, что приводит Бобби в состояние стресса.

Beto se une al equipo de los académicos de la escuela debido a su amplio conocimiento de la cultura pop, pero se siente estresado por la presión.