After learning the Army used him as a guinea pig for an experimental drug, Bill gets drunk and steals a tank, but Dale reveals that the information is wrong, Bill was not used as an experiment. The guys have to prove to Bill that his life is as it is without military tampering, and get him to surrender the tank.
Билл видит свою медицинскую карту. Практически вся информация на ней замазана черным маркером. Дейл выкрадывает из части личное дело Билла, чтобы узнать что скрывает армейское правительство. В результате чего обнаруживается, что долгое время в тайне от Билла, над ним испытывали новый препарат, который повлиял на внешний вид и депрессию Билла. Огорченный этим, Билл напивается и угоняет из военной части танк.
Después de que Blass se entera de que el ejército lo sometió a un experimento médico secreto llamado “operación infinita morsa”, estando completamente borracho decide robar un tanque de la base dejando a sus amigos sin más alternativa que ayudarlo para salvarlo de una vida en prisión.