King & Maxwell bekommen hohen Besuch: Der Kongressabgeordnete Brady Ritter bittet um ihre Hilfe. Sean und Ritter sind alte Bekannte. Ritters Vater, Clyde Ritter, war Seans Schutzbefohlener und kam unter seiner Aufsicht bei einem öffentlichen Auftritt während einer Schießerei ums Leben. Dieser schicksalshafte Tag ist Sean noch gut im Gedächtnis, denn durch dieses Unglück war seine Karriere beim Secret Service schlagartig beendet. Brady Ritter befindet sich mitten im Wahlkampf als Senator. Doch grade in dieser wichtigen Phase seiner politischen Karriere hat es die anonyme Boulevard-Bloggerin Madame Beltway auf den smarten Kongressabgeordneten abgesehen. Durch Enthüllungen aus seiner Vergangenheit und die seiner Familie, zerstört sie systematisch seinen guten Ruf und das so kurz vor der alles entscheidenden Wahl. Ritter beauftragt King und Maxwell, die Identität der Bloggerin und deren Quelle zu offenbaren. Dabei hat Sean eine raffinierte Idee. Durch eine frisierte Steuererklärung will er die Bloggerin auf sich aufmerksam machen. Schnell ist so die Identität von Madame Beltway enthüllt. Als Sean und Michelle sie bei einem Treffen mit ihrer anonymen Quelle stellen wollen, werden sie Zeugen, wie sie in einem Parkhaus niedergeschossen wird. Mehr und mehr offenbart sich den Ermittlern, dass hinter der Schmutzkampagne gegen Ritter ein politischer Komplott steht, der sich bis in die höchsten Regierungsreihen zieht.
A congressman with a connection to Sean's past hires King and Maxwell to uncover the secret identity of a menacing tabloid blogger. When the target of their investigation is suddenly murdered, their search leads them to a hired hit man and an unexpected betrayal.
Sean ja Michelle etsivät bloggaria, joka on panetellut kongressiedustajaa. Kun kuvaan astuu palkkamurhaaja, herää kysymys bloggarin tietolähteestä.
King et Maxwell ont un client inattendu : Brady Ritter, le fils de Clyde Ritter, l'homme dont King devait assurer la protection et qui a été assassiné. Brady est député et candidat pour les élections sénatoriales. Il demande leur aide pour démasquer une blogueuse à scandales cachée sous le nom de « Madame Beltway » qui s'en prend à lui et à sa famille. King et Maxwell découvrent vite l'identité de la blogueuse mais celle-ci se fait tuer avant qu'elle ne puisse révéler qui est sa source. Parallèlement, King demande des explications à Bob Scott au sujet de ses agissements le jour de l'assassinat de Clyde Ritter...
