Seit King und Maxwell als Ermittlerteam unterwegs sind, müssen sie sich gegen ein rivalisierendes Duo behaupten, das ihre Ermittlungen durchkreuzen will: die FBI-Agenten Rigby und Carter. Doch dann wendet sich das Blatt. Als Special-Agent Carter einen Polizisten niederschlägt, der ihn wegen eines defekten Rücklichts angehalten hat, wird er vom Dienst suspendiert. Sean bietet sich daraufhin dem FBI-Agenten als Anwalt an, um die Umstände des Vorfalls für ihn aufzuklären. Mit Hilfe von Agent Rigby versuchen Sean und Michelle, Agent Carters Ruf wieder herzustellen und beginnen mit ihren Ermittlungen. Schon bald stellt sich heraus, dass die beiden Polizisten, mit denen Carter sich angelegt hat, diesen wegen seiner Hautfarbe schikaniert und ihn somit zu der Tat provoziert haben. Des Weiteren findet Michelle im Dienstwagen des Polizisten Einzelteile eines Rücklichts. Dies lässt darauf schließen, dass die Polizisten selbst Carters Rücklicht beschädigt haben. Um der Ursache für dieses Verhalten auf den Grund zu gehen, wagen die Ermittler einen Blick in Agent Carters Vergangenheit - und stoßen bald auf eine heiße Spur, die die Glaubwürdigkeit und den Ruf der Polizisten aus Washington D.C. ernsthaft beschädigen könnte.
When FBI Agent Carter is suspended after assaulting an officer, King and Maxwell begin to investigate the circumstances surrounding the incident. What they find leads them on a bizarre trail involving clues from Carter’s most recent case. Meanwhile, Sean reveals more about his past as a Secret Service Agent and the mistake that led to his downfall.
FBI-agentti Carterin ura on vaakalaudalla väkivaltaisuuden takia, ja Sean ja Michelle rientävät hänen avukseen. Tapauksen taustalta paljastuu hämärä vyyhti.
King et Maxwell apprennent que Rigby a un nouveau partenaire, l'agent Steve Gibson suite à la suspension de Carter, ce dernier ayant frappé un policier lors d'un contrôle routier. King décide de le représenter et commence à enquêter avec l'aide de Maxwell. Elle comprend tout de suite que les policiers impliqués sont corrompus. King, Maxwell et Rigby se rendent compte que Carter a été piégé en raison d'une affaire sur laquelle il travaillait. Ils pensent d'abord à une affaire de drogue mais la vérité est toute autre...
