Dana and Kevin find themselves back on the farm; a confrontation with Olivia makes Dana re-evaluate her purpose; Kevin must find a way to explain his mysterious return to the Weylin family.
Dana et Kevin se retrouvent à la plantation.
Dana und Kevin finden sich auf der Farm wieder; eine Konfrontation mit Olivia bringt Dana dazu, ihre Ziele neu zu überdenken; Kevin muss einen Weg finden, seine mysteriöse Rückkehr der Familie Weylin zu erklären.
Dana e Kevin voltam para a fazenda. Um confronto com Olivia faz Dana reavaliar seu propósito. Kevin deve encontrar uma maneira de explicar seu misterioso retorno à família Weylin.