Inke strikt Daan voor een baantje in de parfumerie, maar Daan is bang voor zijn reputatie. Bij Maud slaan de vlammen uit, maar ze laat zich niet door Gerard overtuigen dat haar tijd gekomen is.